La profession, le métier (bac)

LA PROFESSION/LE MÉTIER (VOCABULAIRE)

• Hay varios adjetivos de profesiones que no pueden llevar artículos femeninos, siempre van en masculino aunque se refieran a chicas. Professeur, médecin, écrivain, ingénieur, avocat, ministre, auteur, maire, peintre, juge

• Profesiones que admiten masculino y femenino: Se utilizan artículos masculinos o femeninos (igual que en español se puede decir, “soy un periodista” o “soy una periodista”. Son las palabras que terminan en “e”, como journaliste, sécrétaire, architecte, photographe, pilote, dentiste, concierge, assistante…

• Listado de profesiones

Agriculteur, agricultrice	Maire
Acteur, actrice	Maroquinier, maroquinière
Architècte	Mécanicien, mécanicienne
Boucher, bouchère	Ménagère
Boulanger, boulangère	Menuisier
Chanteur, chanteuse	Musicien, musicienne
Charcutier, charcutière	Oculiste
Chauffeur	Peintre
Coiffeur, coiffeuse	Pharmacien, pharmacienne
Commerçant, commerçante	Photographe
Concierge	Pianiste
Cordonnier, cordonnière	Policier
Couturier, couturière	Poissonnier, poissonnière
Cuisinier, cuisinière	Pompier, pompière
Dentiste	Pompiste
Dessinateur, dessinatrice	Plombier, plombière
Directeur,	Professeur
Électricien, électricienne	Sage femme
Éléveur, éléveuse	Sapeur-pompier
Employé , employéee	Sculpteur,
Épicier, épicière	Sécretarire
Facteur, factrice	Serveur, serveuse
Garagiste	Vendeur, vendeuse
Gendarme	Veterinaire
Hôte, hôtesse	Vigneron
Infirmier, infirmière	Violoniste
Inspecteur
Instituteur, institutrice
Jardinier, jardinière
Maçon